Thrushes ted hughes. 1609 hemsedal. 金澤拓也.

Ps and qs mean.